Chinese province saw cremations jump during COVID surge. Chinese Media Deletes Article on Surge in Cremations After Covid.
新冠疫情激增期间,中国省份火葬数量猛增中国媒体删除了有关新冠疫情后火葬数量激增的文章 https://news.yahoo.com/chinese-province https://www.bloomberg.com Cremations in the Chinese province of Zhejiang rose more than 70% year-on-year in the first quarter, government data showed, an unexplained jump that occurred as a COVID outbreak swept the country. About 171,000 cremations were registered in Zhejiang - home to around 5% of China's population - in the first three months... Read More
中墨芬太尼管道:越来越复杂和致命 | 阿片类药物危机 The China-Mexico fentanyl pipeline: increasingly sophisticated and deadly | Opioids crisis | The Guardian
这对只是将锡那罗亚卡特尔与中国公司和犯罪组织联系起来的链条中的两个环节,经过执法部门多年的调查,这些关系现在正越来越受到美国政府的关注。 The pair are just two links in a chain connecting the Sinaloa cartel to Chinese companies and criminal organizations, relationships that are now drawing increasing attention from the US government after years of investigation by law enforcement. On 9 May, three weeks after the US Department of Justice issued the sweeping indictments that caught... Read More
‘You’re ruining my family’: high-speed stand-off as woman in China refuses to give up train seat booked by another passenger | South China Morning Post “你毁了我的家庭”:高速对峙,因为中国妇女拒绝放弃另一名乘客预订的火车座位
女人只支付站立票,但想和丈夫坐在一起当预订并支付座位的乘客到达,而女人拒绝移动时,紧张的僵局就开始了—在www.scmp.com上阅读 Woman only pays for standing ticket but wants to sit with husband Tense stand-off begins when passenger who booked and paid for seat arrives and woman refuses to move — Read on www.scmp.com/news/people-culture/trending-china/article/3227327/youre-ruining-my-family-high-speed-stand-woman-china-refuses-give-train-seat-booked-another Read More
Former Kindergarten Teacher Who Poisoned Kids’ Porridge Executed 毒害儿童粥的前幼儿园老师被处决了
她的袭击是近年来中国几起涉及暴力侵害幼儿园儿童的显著案件之一。周一,一名25岁的男子在该国南部的一所幼儿园被六人刺死后被捕。 Her attack is one of several notable cases in China in recent years involving violence toward kindergarten children. A 25-year-old man was arrested on Monday after six people were stabbed to death at a kindergarten in the south of the country. — Read on www.thedailybeast.com/former-kindergarten-teacher-who-poisoned-kids-porridge-executed-in-china Read More
‘Not one inch’: Philippines’ DFA launches microsite on arbitral win vs China “没有一英寸”:菲律宾的DFA在对中国的仲裁胜利上推出微型网站
Seven years after the historic ruling, Manila comes out with a ‘central resource’ – containing submissions, transcripts, and mementos – documenting its win against China before the Permanent Court of Arbitration 在历史性裁决七年后,马尼拉拿出了一个“中心资源”——包含提交的材料、成绩单和纪念品——记录了其在常设仲裁法院对中国的胜利 — Read on www.rappler.com/nation/dfa-microsite-philippines-arbitral-tribunal-win-vs-china/ Read More